|
|
Resultados de la búsqueda de [ Préstamos ]
, registros totales 84
Imprimir resultados
| |
1
Barragán Trejo, Daniel y José Rafael Martínez Gómez (coords.), Relaciones intra e interregionales en el occidente de México. Memorias. VI Coloquio Internacional de Occidentalistas, Universidad de Guadalajara, Guadalajara, 2009, 446 pp. Sociolingüística: Políticas Lingüísticas, Lingüística y Educación, Morfosintaxis y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas.
|
2
Hill, Jane H., "Préstamos lingüísticos y las huellas de las rutas de los pueblos yutoaztecas", Relaciones intra e interregionales en el occidente de México. Memorias. VI Coloquio Internacional de Occidentalistas. Coords. Daniel Barragán Trejo y José Rafael Martínez Gómez. Universidad de Guadalajara, Guadalajara, 2009, pp. 227-244. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Sociolingüística. Lenguas Mexicanas: Yutoaztecas (Yutonahuas).
|
3
Smith Stark, Thomas C., "Los préstamos entre el español y el zapoteco de San Baltasar Chichicapan", UniverSOS. Revista de Lenguas Indígenas y Universos Culturales, 2007, núm. 4, 9-39. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Mexicanas: Zapoteco.
|
4
Hill, Jane H., "Comentario al artículo de Thomas Smith Stark: «Los préstamos entre el español y el zapoteco de San Baltasar Chichicapan»", UniverSOS. Revista de Lenguas Indígenas y Universos Culturales, 2007, núm. 4, 41-43. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Mexicanas: Zapoteco.
|
5
Lara Ramos, Luis Fernando, "Comentario al artículo de Thomas Smith Stark: «Los préstamos entre el español y el zapoteco de San Baltasar Chichicapan»", UniverSOS. Revista de Lenguas Indígenas y Universos Culturales, 2007, núm. 4, 45-48. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Mexicanas: Zapoteco.
|
6
Operstein, Natalie, "Comentario al artículo de Thomas Smith Stark: «Los préstamos entre el español y el zapoteco de San Baltasar Chichicapan»", UniverSOS. Revista de Lenguas Indígenas y Universos Culturales, 2007, núm. 4, 49-52. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Mexicanas: Zapoteco.
|
7
Schrader-Kniffki, Martina, "Comentario al artículo de Thomas Smith Stark: «Los préstamos entre el español y el zapoteco de San Baltasar Chichicapan»", UniverSOS. Revista de Lenguas Indígenas y Universos Culturales, 2007, núm. 4, 53-55. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Mexicanas: Zapoteco.
|
8
Smith Stark, Thomas C., "Réplica a los comentarios del artículo «Los préstamos entre el español y el zapoteco de San Baltasar Chichicapan»", UniverSOS. Revista de Lenguas Indígenas y Universos Culturales, 2007, núm. 4, 57-63. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Mexicanas: Zapoteco.
|
9
Capistrán Garza Bert, Alejandra, “Préstamos verbales del español en la lengua p’orhépecha o tarasca”, Signos Lingüísticos, 2005, núm. 2. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Mexicanas: Purépecha (Tarasco).
|
10
Zimmermann, Klaus, "Traducción, préstamos y teoría del lenguaje: la práctica transcultural de los lingüistas misioneros en el México del siglo XVI", Missionary linguistics II. Orthography and phonology. Selected papers from the Second International Conference on Missionary Linguistics, São Paulo, 10-13 March 2004. Eds. Otto Zwartjes y Cristina Altman. Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science-John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, 2005, vol. 109, pp. 107-136. Lingüística Histórica, Historia de la Lingüística, Lingüística Aplicada: Traducción y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Mexicanas: Náhuatl.
|
11
Iturrioz Leza, José Luis, "Reconstrucción del contacto entre lenguas a través de los préstamos", Lenguas y literaturas indígenas de Jalisco. Ed. José Luis Iturrioz Leza. Secretaría de Cultura-Gobierno del Estado de Jalisco, México, 2004, pp. 23-122. ( Las culturas populares de Jalisco). Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Mexicanas: Huichol (Wixarika).
|
12
Okoshi Harada, Tsubasa, "Análisis del "fragmento de la historia de Yucatán copiado por don Juan Xiu Cimé"", De Historiografía Lingüística e Historia de las lenguas. Actas del Primer Congreso de Historiografía Lingüística/Tercer Encuentro de Lingüística en Acatlán. Eds. Ignacio Guzmán Betancourt, Pilar Maynez y Ascensión Hernández. México, Universidad Nacional Autónoma de México-Siglo XXI, México, 2004, pp. 341-353. Historia de la Lingüística y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Maya y Español.
|
13
De la Cruz Rayón, Norma Angélica, Algunos préstamos de español en el Calepino de Motul de Fray Antonio de Ciudad Real: exploraciones en el discurso colonial franciscano, Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, México, 2003. Tesis de Licenciatura, asesor(a):Lema Labadie, Rose. Lingüística Histórica y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Yucateco (Variante del Maya).
|
14
Iakovleva, Svetlana, "Sobre el problema de aztequismos, mexicanismos y nahuatlismos" , Problemas lingüísticos y la comunicación intercultural, Universidad Regional de Moscú, Rusia, 2003, pp. 116-127 ( Selección de obras científicas, 2). Lingüística Aplicada: Enseñanza de Lenguas y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español.
|
15
Cardero García, Ana María, "Los extranjerismos en la terminología de control de satélites en México", Revista Iberoamericana de Bibliotecología, 2003, vol. 26, núm. 1. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Terminología. Español y Lenguas Extranjeras (Internacionales).
|
16
Matus Mendoza, Maríadelaluz, "El préstamo léxico en ambos lados de la frontera", Genealogías imaginarias: los discursos de la cultura hoy. Coords. Rosaura Hernández Monroy y Javier Durán. Universidad Autónoma Metropolitana-Universidad Estatal de Michigan-Universidad de Louisville-Universidad de Arizona-Casa Lamm, México, 2003, pp. 417-426. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Europeas: Inglés.
|
17
Matus Mendoza, Maríadelaluz, "The English lexical loan: a class marker", Journal of Hispanic Higher Education, 1 (2002), núm. 4, 329-337. Sociolingüística y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Europeas: Inglés.
|
18
Company Company, Concepción, "¿Préstamos en sintaxis? Una propuesta metodológica", El indigenismo americano II. Eds. C. Matute y A. Palacios. Universitat de València, Valencia, 2001, pp. 191-212. Morfosintaxis y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Mexicanas.
|
19
Lastra, Yolanda, "Nahuatl loans in the spanish of an otomi town", Uto- Aztecan: structural, temporal, and geographic perspectives, Papers in memory of Wick R. Miller by the friens of Uto- Aztecan. Eds. Eugene H. Casad y Thomas L. Willett. Universidad de Sonora, Hermosillo, 2000, pp. 411-418. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Sociolingüística. Lenguas Mexicanas: Náhuatl y Otomí y Español.
|
20
Pérez Aguilar, Raúl Arístides, "Voces mayas en el español hablado en Chetumal, Quintana Roo", Memoria de Tercer Congreso Internacional de Mayistas, [s. p. i.] Tomo 2, pp. 7-15. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Dialectología y Geografía Lingüística. Español y Lenguas Mexicanas: Maya.
|
21
Gutiérrez Morales, Salomé, "Préstamos recíprocos entre el náhuatl y el zoqueano del Golfo", Estudios de Cultura Náhuatl, 28 (1998), 5-17. Lexicología y Lexicografía :Préstamos y Sociolingüística: Bilingüismo. Lenguas Mexicanas: Náhuatl y Zoque.
|
22
Lastra, Yolanda, "Otomí loans and creations", The Life of Language: Papers in Linguistics in Honor of William Bright. Eds. Jane H. Bright, A. J. Mistry y Lyle Campbell. Mouton de Gruyter, Berlin-New York-Amsterdam, 1997, pp. 59-66. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Otomí.
|
23
Fidelholtz, James, "Los préstamos del español en el inglés de los Estados Unidos", Estudios de Lingüística Aplicada, 1996, núm. 23/24. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Europeas: Inglés.
|
24
Moreno de Alba, José G., "Indigenismos en las Décadas del Nuevo Mundo de Pedro Mártir de Anglería", Nueva Revista de Filología Hispánica, 44 (1996), núm. 1, 1-26. Lingüística Histórica y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español.
|
25
Moreno de Alba, José G., "De besos y etimologías", Universidad de México, 1996, núm. 550, 12-13. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español.
|
26
Sandoval Linares, Carlos, Nahuatlismos, Tlahcuilo, México, 1996. ( Colección Culturas Indígenas, 4). Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Náhuatl.
|
27
Máynez Vidal, María del Pilar, "Los hispanismos en el Confessionario Mayor de Fray Alonso de Molina", Estudios de filología y lingüística náhuatl. Ed. Ignacio Guzmán Betancourt. Revista Latina de Pensamiento y Lenguaje, 2 (1995-1996), núm. 2B, 495-502. Lingüística Histórica y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Náhuatl.
|
28
Fernández Gordillo, Luz, Tratamiento lexicográfico de un grupo problemático de mexicanismos, Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada, México, 1995. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Dialectología y Geografía Lingüística. Español.
|
29
Moreno de Alba, José G., "Primeras documentaciones de indigenismos en las Décadas de Pedro Mártir", Atti del XXI Congresso Internazionale di Lingüística e Filologia Romanza, Lessicologia e semantica delle lingue romanze, 18-24 settembre 1995. Ed. Giovanni Ruffino. Universitá di Palermo, Niumeyer, Tübingen. 1998, vol. III, 547-562. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Lingüística Histórica. Lenguas Mexicanas.
|
30
Munguía Zatarain, Irma, "El préstamo léxico de las lenguas indígenas en el español del Noroeste de México", Serie de Investigaciones Lingüísticas I. Coords. Irma Munguía y José Lema. Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, México, 1995, pp. 125-136. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Dialectología y Geografía Lingüística. Lenguas Mexicanas y Español.
|
31
Company Company, Concepción, "Cantidad vs. cualidad en el contacto de lenguas. Una incursión metodológica en los posesivos peculiares del español americano", Nueva Revista de Filología Hispánica, 43 (1995), núm. 1, 305-337. Lingüística Histórica, Morfosintaxis y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Mexicanas.
|
32
Goyenechea, Claudia, "Mexicanismos en el léxico de la herpetofauna", Actas del II Congreso Nacional de Lingüística, 23-25 de agosto de 1993. Eds. Fernando Castaños y Dietrich Rall. Estudios de Lingüística Aplicada, 1994, núms. 19/20, 494-502. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Dialectología y Geografía Lingüística. Español.
|
33
Lastra, Yolanda, "Préstamos y alternancias de código en otomí y español", Investigaciones lingüísticas en Mesoamérica. Eds. Carolyn MacKay y Verónica Vázquez. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1994, pp. 185-195. ( Estudios sobre Lenguas Americanas, 1). Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Otomí y Español.
|
34
Lope Blanch, Juan M., "Cogote y tocayo, o los prejuicios de los etimologistas", Actas del II Congreso Nacional de Lingüística, 23-25 de agosto de 1993. Eds. Fernando Castaños y Dietrich Rall. Estudios de Lingüística Aplicada, 1994, núms. 19/20, 484-493. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español.
|
35
Cuevas Suárez, Susana, "Influencia de lenguas y culturas prehispánicas en el español de México", II Encuentro de Lingüistas y Filólogos de España y México. Salamanca, 25-30 de noviembre de 1991. Eds. Alegría Alonso, Beatriz Garza y José A. Pascual. Junta de Castilla y León-Universidad de Salamanca, 1994, pp. 231-243. Lingüística Histórica y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas y Español.
|
36
Máynez Vidal, María del Pilar, "Los nahuatlismos en el español de México desde la óptica de Ángel María Garibay", Estudios de Cultura Náhuatl, 23 (1993), 117-127. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Náhuatl y Español.
|
37
Perissinotto, Giorgio, "Indigenismos americanos en una relación italiana del segundo viaje de Colón", Scripta Philologica in Honorem Juan M. Lope Blanch. Coord. Elizabeth Luna Traill. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1992, t. 1, pp. 427-437. Lingüística Histórica y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Amerindias y Lenguas Europeas: Italiano.
|
38
Lope Blanch, Juan M., "Mex. -che, -i (n) che ¿nahuatlismo?", Nueva Revista de Filología Hispánica, 40 (1992), núm. 2, 623-636. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Dialectología y Geografía Lingüística. Lenguas Mexicanas: Náhuatl.
|
39
Moreno de Alba, José G., "Revisión de mexicanismos en el Diccionario de la Academia", Anuario de Letras, 30 (1992), 165-172. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español.
|
40
Pickett, Velma B., "Palabras de préstamo en zapoteco del Istmo", Scripta Philologica in Honorem Juan M. Lope Blanch. Coord. Elizabeth Luna Traill. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1992, t. 3, pp. 69-78. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Zapoteco.
|
41
Soler Arechalde, María de los Ángeles, "Vocablos de origen náhuatl en el Cancionero folklórico de México", Estudios de folklore y literatura dedicados a Mercedes Díaz Roig. Eds. Beatriz Garza Cuarón e Yvette Jiménez de Báez. El Colegio de México, México, 1992, pp. 539-550. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Náhuatl y Español.
|
42
Alatorre, Antonio, "Historia de la palabra gachupín", Scripta Philologica in Honorem Juan M. Lope Blanch. Coord. Elizabeth Luna Traill, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1992, t. 2, pp. 275-302. Lingüística Histórica y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español.
|
43
Lope Blanch, Juan M., "Un canarismo sintáctico en Galdós", Homenaje a Hans Flasche: Festschrift zum 80. Geburtstag. Hrsg. Karl-Hermann Körner und Günter Zimmermann. Franz Steiner Verlag, Stuttgart, 1991, pp. 535-549. Lexicología y Lexicografía: Préstamos, Morfosintaxis y Semiótica, Pragmática y Análisis del Discurso. Español.
|
44
López Chávez, Juan, "Préstamos, extranjerismos y anglicismos en el español de México: Valores lexicométricos (planteamientos previos)", Actas del III Congreso Internacional sobre el Español de América. Universidad de Valladolid, 3-9 de julio de 1989. Eds. C. Hernández Alonso et al. Junta de Castilla y León, Salamanca, 1991, t. 2, pp. 775-784. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Europeas: Inglés.
|
45
Soler Arechalde, María de los Ángeles, "Nahuatlismos en algunos refranes de la lírica popular mexicana", Estudios de Cultura Náhuatl, 21 (1991), 231-235. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Semiótica, Pragmática y Análisis del Discurso. Lenguas Mexicanas: Náhuatl y Español.
|
46
Canger, Una, "Una nueva construcción en náhuatl: un préstamo o un cambio fundamental bajo la influencia del español", Homenaje a Jorge A. Suárez. Lingüística indoamericana e hispánica. Eds. Beatriz Garza Cuarón y Paulette Levy. El Colegio de México, México, 1990, pp. 137-142. ( Estudios de Lingüística y Literatura, 18). Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Sociolingüística: Bilingüismo. Lenguas Mexicanas: Náhuatl y Español.
|
47
Miller, Wick, "Early Spanish and Aztec loan words in the Indigenous languages of northwest México", Homenaje a Jorge A. Suárez. Lingüística indoamericana e hispánica. Eds. Beatriz Garza Cuarón y Paulette Levy. El Colegio de México, México, 1990, pp. 351-365. ( Estudios de Lingüística y Literatura, 18). Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Yutoaztecas (Yutonahuas).
|
48
Canger, Una, "Philology in America: nahuatl: what loan word and the early descriptions of nahuatl show about stress, vowel lenght, and glotal stop in sixteenth century", Historical linguistics and philology, Berlín-New York, Mouton de Gruyter, 1990, pp. 107-118. Historia de la Lingüística, Morfosintaxis y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Náhuatl.
|
49
Arzate Soltero, Cutberto, Anglicismos empleados por los trabajadores en las empresas maquiladoras eléctrico-mecánicas de Ciudad Juárez, Chihuahua, Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, México, 1989. Tesis de Licenciatura, Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Europeas: Inglés.
|
50
Lope Blanch, Juan M., "Anglicismos en el español de California", Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 13 (1989), 261-267. Lexicología y Lexicografía: Préstamos, Dialectología y Geografía Lingüística y Sociolingüística. Lenguas Europeas: Inglés y Español.
|
51
Lope Blanch, Juan M., "Anglicismos en el español del Suroeste de los Estados Unidos", Actas del IX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Berlín, agosto de 1983. Frankfurt, 1989, t. 1, pp. 131-138. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Dialectología y Geografía Lingüística. Lenguas Europeas: Inglés y Español.
|
52
Cardero García, Ana María, Algunos aspectos neológicos del vocabulario de la cinematografía en México, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1988. Tesis de Maestría, asesor(a):Lara Ramos, Luis Fernando. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español.
|
53
Carranza Vázquez, María Teresa, "Galicismos y anglicismos en el léxico del vestuario en el español de México", Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina. Phoenix, Arizona, 1981. Ed. Elizabeth Luna Traill. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1988, pp. 575-592. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Europeas: Inglés.
|
54
Frankle Hecht, Eleanor, "Some brief remarks on etymologies in turkic and mayan", Independent Scholars of Asia, 3 (1987), 11-13. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Lingüística Histórica. Lenguas Mexicanas: Maya y Lenguas Europeas: Túrquicas.
|
55
Lope Blanch, Juan M., "De etimología yucatecanense", Studia Humanitatis. Homenaje a Rubén Bonifaz Nuño. Ed. Aurora Ocampo. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1987, pp. 273-282. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español.
|
56
Máynez Vidal, María del Pilar y Nidia Ojeda Rosado, "Supervivencia de vocablos nahuas en el léxico gastronómico de la ciudad de México", Anuario de Letras, 25 (1987), 157-199. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Náhuatl.
|
57
Moreno de Alba, José G., "Indigenismos mexicanos en el Diccionario de la Academia", Studia Humanitatis. Homenaje a Rubén Bonifaz Nuño. Ed. Aurora Ocampo. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1987, pp. 315-322. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Dialectología y Geografía Lingüística. Lenguas Amerindias y Español.
|
58
Pérez Martínez, Herón, A golpes de Biblia: radiografía de los protestantismos regiomontanos, Secretaría de Educación y Cultura, Monterrey, 1987. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Dialectología y Geografía Lingüística. Español.
|
59
Schumann Gálvez, Otto, "Préstamos del náhuatl al español hablado en el sur de Guatemala", Anuario de Letras, 1987, núm. 25, 457-461. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Mexicanas: Náhuatl.
|
60
Máynez Vidal, María del Pilar, "Implicaciones lingüístico-culturales de los préstamos nahuas en el texto castellano del Códice Florentino", Actas del II Congreso Internacional sobre el Español de América, ciudad de México, 27-31 de enero de 1986. Ed. José G. Moreno de Alba. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1986, pp. 258-261. Lingüística Histórica, Historia de la Lingüística y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Náhuatl.
|
61
Lastra, Yolanda, "El léxico español en las regiones de habla indígena", Actas del II Congreso Internacional sobre el Español de América, ciudad de México, 27-31 de enero de 1986. Ed. José G. Moreno de Alba. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1986, pp. 570-574. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Mexicanas: Náhuatl, Popoluca y Totonaco.
|
62
Moreno de Alba, José G., "Neologismos derivativos en el español de México", Actas del V Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina. Eds. María Teresa Rojas, Luis Quiroga y Delia Beretta. Universidad Central de Venezuela, Caracas, 1986, pp. 414-421. Lexicología y Lexicografía: Préstamos, Dialectología y Geografía Lingüística y Morfosintaxis. Español.
|
63
Ramírez Gasca, Rebeca, "Uso de anglicismos en el habla estudiantil", Actas del II Congreso Internacional sobre el Español de América, ciudad de México, 27-31 de enero de 1994. Ed. José G. Moreno de Alba. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1986, pp. 589-591. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Sociolingüística. Español y Lenguas Europeas: Inglés.
|
64
Díaz Couder, Ernesto, El préstamo léxico y la dinámica sociocultural: el caso de Totontepec, mixes, Escuela Nacional de Antropología e Historia, México, 1985. Tesis de Licenciatura, asesor(a):Aubague, Laurent. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Sociolingüística. Lenguas Mexicanas: Mixe (Ayuuk).
|
65
Muntzel, Martha, "Spanish loanwords in Ocuiltec", International Journal of American Linguistics, 51 (1985), 515-518. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Ocuilteco(Tlahuica,Atzinca).
|
66
Suárez, Jorge A., "Loan etymologies in historical method", International Journal of American Linguistics, 51 (1985), 574-575. Lingüística Histórica y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Amerindias.
|
67
Lastra, Yolanda, "On Nahuatl loans", International Journal of American Linguistics, 51 (1985), 494-497. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Náhuatl.
|
68
Moreno de Alba, José G., "Neologismos nominales derivativos en el español mexicano", Anuario de Letras, 22 (1984), 47-64. Lexicología y Lexicografía, Dialectología y Geografía Lingüística, Préstamos y Semiótica, Pragmática y Análisis del Discurso. Español.
|
69
Díaz Couder, Ernesto, "Los préstamos lingüísticos como índice de dominación", Dominación y resistencia lingüística en Oaxaca. Comps. Laurent Aubague et al. Universidad Autónoma Benito Juárez, Oaxaca, 1983, pp. 24-77. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Sociolingüística. Lenguas Mexicanas: Mixe (Ayuuk).
|
70
Lara Ramos, Luis Fernando, "Activité normative, anglicismes et mots dans le Diccionario del Español de México", La norme linguistique. Eds. E. Bédard et J. Maurais. Conseil de la Langue Française, Québec, 1983, pp. 571-601. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Europeas: Inglés.
|
71
Guzmán Betancourt, Ignacio, "Extranjerismos lingüísticos: su origen y efecto en los idiomas", Voces extranjeras en el español de México. Secretaría de Educación Pública-Comisión para la Defensa del Idioma Español, México, 1982, t. 3, pp. 11-30. (Colección Nuestro Idioma). Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Dialectología y Geografía Lingüística. Español.
|
72
Lope Blanch, Juan M., "Anglicismos en la norma culta de México", Voces extranjeras en el español de México, Secretaría de Educación Pública-Comisión para la Defensa del Idioma Español, México, 1982, pp. 31-42. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Lingüística Histórica. Lenguas Europeas: Inglés y Español.
|
73
Lope Blanch, Juan M., "Antillanismos en la Nueva España", Actas del IV Congreso Internacional de Hispanistas. Salamanca, 1982, t. 2, pp. 147-156. Lexicología y Lexicografía: Préstamos e Historia de la Lingüística. Español.
|
74
Lope Blanch, Juan M., "Indigenismos en la norma lingüística culta de México", Lenguas en contacto: el español frente a las lenguas indígenas de México. Comisión para la Defensa del Idioma Español, México, 1982, pp. 43-60. ( Colección Nuestro Idioma, 5). Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Dialectología y Geografía Lingüística. Español y Lenguas Mexicanas.
|
75
Lope Blanch, Juan M., "Influencia de las lenguas indígenas en el léxico del español hablado en México", Lenguas en contacto: el español frente a las lenguas indígenas de México. Comisión para la Defensa del Idioma Español, México, 1982, pp. 67-82. ( Colección Nuestro Idioma, 5). Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Sociolingüística: Bilingüismo. Español y Lenguas Mexicanas.
|
76
Luna Traill, Elizabeth, "Influencia de las lenguas indígenas en el léxico del español de América", Lenguas en contacto: el español frente a las lenguas indígenas de México. Comisión para la Defensa del Idioma Español, México, 1982, pp. 61-66. ( Colección Nuestro Idioma, 5). Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Amerindias.
|
77
León Portilla, Miguel, "Otro testimonio de aculturación hispano-indígena: los nahuatlismos en el castellano de España", Revista Española de Antropología Americana, 1981, núm. 2, 219-243. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas, Náhuatl y Español.
|
78
Lope Blanch, Juan M., "Antillanismos en la Nueva España", Anuario de Letras, 19 (1981), 75-88. Lexicología y Lexicografía: Préstamos e Historia de la Lingüística. Español.
|
79
Valiñas Coalla, Leopoldo, "Los préstamos lingüísticos como diagnósticos regionales. Los corporales en Durango y Nayarit como ejemplo", Anales de Antropología, 18 (1981), 227-237. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Dialectología y Geografía Lingüística. Español.
|
80
Bartholomew, Doris, "La palabra murciélago: ¿Un préstamo maya a las lenguas otomipames?", Rutas de intercambio en Mesoamérica y Norte de México. Memorias de la XVI Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología, Sociedad Mexicana de Antropología, Coahuila, 1980, vol. 1, pp. 41-46
. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Otopames y Maya.
|
81
Knabb, Tim, "Préstamos lingüísticos como indicadores de intercambios culturales", Rutas de intercambio en Mesoamérica y Norte de México. Memorias de la XVI Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología. Sociedad Mexicana de Antropología, Coahuila, 1980, vol. 1, pp. 219-226. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas.
|
82
Mejías, Hugo, Préstamos de lenguas indígenas en el español americano del siglo XVII, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1980. ( Publicaciones del Centro de Lingüística Hispánica, 11). Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Lingüística Histórica. Lenguas Amerindias y Español.
|
83
Marlett, Stephen A., "Loanword lengthening in Seri", Work Papers, 1977, núm. 21, 23-24. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Seri.
|
84
Lope Blanch, Juan M., "Anglicismos en la norma lingüística culta de México", Románica, 5 (1972), 191-200. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Español y Lenguas Europeas: Inglés.
|
|
|
|